−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−− 　「Don't call me baby !」　　　　　　　written by Nobuaki Uemura 　　　　　　　　　　　　　　　From 　　 める研（http://ray.727.net/） −−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−− 　洋楽、邦楽を問わず、愛を歌った詩には頻繁にベイビーという単語がでてくる。これ は勿論「赤ちゃん」の事ではなく、愛しい女性の事を指している。 　ただ、アメリカの自立した女性の間では、この「ベイビー」という呼ばれ方は必ずしも 快く思われていない。れっきとした大人の女性を「赤ちゃん」と呼ぶのは「馬鹿にしてい る」という事になるらしい。　 　例えば、Ｂ級アクション映画の「バーブ・ワイヤー」という作品をご存知だろうか？この 映画の主人公のバーブはセクシーな酒場の女主人なのだが、実は凄腕の賞金稼ぎと いう設定だ。 　セクシーな彼女を見て「よう、ベイビー」などと言い寄ってくるならず者を一蹴し、キメ台 詞を呟く。 　それが「Don't call me baby !」なのだが、「ベイビー」と呼んだだけで撃ち殺されたので はたまらない。まあ、過激な例だが「女を馬鹿にするな」というメッセージは感じる。 　ところで、最近私は人の親になった。自分の「赤ちゃん」を見て何故「愛しい女性」が「 ベイビー」なのか、よくわかった。 　「赤ちゃん」はとてつもなく可愛く、愛しかった。胸のうずきは初恋に似ている。「ベイビ ー」は最大級の賛辞だと思える。 　ただ、あまりにありふれて使われるため長い年月や、生活様式の変化の中で風化し てしまった言葉なのだろう。 　「ベイビー」本来が持つ感動的な気持ちは相手に伝わらないし、言っている本人にわ かってないかも知れない。 　しかし、いつかは彼や彼女たちも人の親になり、「ベイビー」が究極の愛しさを表せる 言葉だと気づくだろう。